Felles Eid-avtale i Norge

Etter et grundig arbeid utført av Islamsk Råd Norge (IRN) og Muslimsk Dialognettverk (MDN) i samarbeid med et bredt sammensatt team, «En felles Eid i Norge», har de muslimske trossamfunnene i Norge blitt enige om følgende prinsipper:

1. Vitenskapelig grunnlag

Koranen stadfester klart og tydelig solens og månens baner og refererer til deres bevegelse i rommet med egen hastighet. Med dagens vitenskap og teknologi kan vi beregne tidspunktet for planetenes rotasjon i forhold til hverandre.

• Konjunksjonstid (nymåne): Dette er tidspunktet når sol, måne og jord står på en rett imaginær linje. Fenomenet kan ofte observeres som solformørkelse.
• På dette tidspunktet reflekterer månen ikke lys mot jorden, og det er umulig å observere hilal (den nye månesigden).
• Historisk sett er den yngste månen observert ca. 14 timer etter konjunksjonstid, med en minimumsvinkel på 7 grader. Månen beveger seg ca. 1 grad hver 2. time.
• I nordlige områder, inkludert Norge, er det ikke mulig å observere månen lokalt før 24–40 timer etter konjunksjonstid.

2. Profetens (saw) sunna

Ramadan skal starte ved måneobservasjon og avsluttes ved måneobservasjon. Hvis hilal ikke kan observeres den 29., skal måneden fullføres med 30 dager. Det er derfor avgjørende å ta hensyn til månens synlighet ved fastsettelse av månedens start.

3. Fiqh-prinsipper

Det finnes to korrekte metoder for å starte en islamsk måned:

• Ithad-ul-Matale (felles horisont)
• Ikhtilaf-ul-Matale (forskjellige horisonter)

På grunn av Norges beliggenhet og værforhold, som gjør lokal observasjon vanskelig, kan det oppstå 1–2 dagers forskjell fra resten av verden. Derfor har vi valgt å bruke Ithad-ul-Matale, hvor hele verden regnes som én horisont.

4. Hovedprinsipper

• Dagen i Hijri-kalenderen starter fra maghrib ved mulig hilal-observasjon.
• Hilal kan ikke observeres rett før eller ved konjunksjonstid, men tidligst 14 timer etter.
• Hilal kan kun observeres når:
  • Solen går ned under horisonten før månen.
  • Månen står minst 5 grader over horisonten og har minst 8 graders vinkel fra solen (Diyanet-metoden).
• Hilal observert i øst blir tydeligere vestover.

5. Metode for Norge

5.1 Beregning:

• Norge følger Ithad-ul-Matale (felles horisont).
• Vi bruker Shaukat-kriteriet og «visibility maps» fra for å beregne synlighetsparabolen for månen.
• Hvis synlighet er mulig iht. parabolen og en gul strek (Diyanet-metoden) finnes innen den internasjonale datolinjen, er neste dag den første i måneden.
• Hvis den gule streken nær 180 grader ikke treffer fastlandet, gjelder neste dag.
  Se 10-års kalender for datoer.

5.2 Implementering:

Metoden iverksettes og håndheves av teamet «En felles Eid i Norge», som arbeider etter definerte retningslinjer.

Hijrikalender arbeid

1. Koranen stadfester klart og tydelig eksistens av solens og månens baner, og referanse til deres bevegelse i rommet med deres egen fart. Med dagens vitenskap og teknologi er det mulig å beregne tider for rotasjonen av planetene i forhold til hverandre. Tiden for månens konjunksjon tid, dvs. nymåne, «new moon» på engelsk og «Mahaq» på arabisk, kan beregnes eksakt. Det er tidspunkt når sol-måne-jord er på en rett imaginær linje og ofte observert som fenomenet solformørkelse. På det tidspunktet er det ingen lysrefleksjon fra månen til jorda, derfor er det umulig å observere hilal ved nymåne tid. Historisk er den yngste måne observert ca. 14 timer etter konjunksjonstid, det vil si minimum 7 graders vinkel, siden månen beveger seg vekk fra sola med 1 grad på 2 timer. I nordlige posisjoner på kloden, inkludert Norge, er det ikke mulig å observere månen lokalt før 24 til 40 timer etter konjunksjonstid.

2) Ifølge Profetens (saw) sunna, skal man starte Ramadan ved måneobservasjon og avslutte Ramadan ved måneobservasjon. Hvis det er umulig å observere hilal den 29., så skal 30 dager fullføres. Derfor er det veldig viktig å ta hensyn til månens synlighet ved bestemmelsen av månedstart. Se utarbeidet Sharia vurdering og oppsummering av dette.

3) I følge Fiqh er det to korrekte måter for start av en islamsk måned: Ithad-ul-Matale (felles horisont) og Ikhtilaf-ul-Matale (forskjellige horisonter). Siden beliggenheten og værforholdet i Norge gjør det vanskelig å observere månen lokalt, kan lokal observasjonen gi oss 1-2 dagers forskjell med resten av verden. Derfor er vi enige om å bruke Ithad-ul-Matale, dvs. vi bruker hele verden som en horisont.

4) Vi er enige om følgende fire hovedprinsipper:

• Dagen i Hijri-kalenderen starter fra maghrib ved mulig hilal-observasjon.
• Hilal for ny måned kan ikke observeres rett før eller ved konjunksjonstid. Hilal kan
  kun observeres minst 14 timer etter konjunksjonstid.
• Hilal kan kun observeres når solen går ned under horisont før månen, og månen
  forblir høyt over horisont en stund, slik at den kan observeres. Månens vinkel
  skal være minst 8 grader fra solen og være minst 5 grader over horisont, også
  kalt Diyanet-metoden.
• Hilal observert i øst, observeres mer tydelig vestover.

5) Metoden blir:

5.1) I Norge følges Ithad-ul-Matale hvor hele verden regnes som en horisont. Vi bruker Shaukat kriteriet og «visibility maps» fra for å beregne synlighets parabola for månen. Hvis det er mulig med månens synlighet iht. parabola og det er en gul strek tilstede (Diyanet-metoden) innen internasjonal datolinje (se bilde), er neste dagen første i en måned. (Hvis gul strek nær 180 grader ikke treffer fastlandet, gjelder neste dag). Se 10 års kalender for datoer.

5.2) Metoden iverksettes og håndheves av team «En felles Eid i Norge». Dette teamet velges og jobber i henhold til definerte retningslinjer.

Vi er enige om alle punkter nevnt i” hijrikalender avtalen i Norge”, og gir teamet ”En felles Eid iNorge” ansvar for å forvalte denne metoden i fremtiden, i henhold til definerte retningslinjer. Vi forplikter oss herved til å følge denne avtalen.